La Mer, South France

Il y a un horologe
qui no sonne pas.

Il y a une fondrière
avec un nid de bètes blanches.

Il y a une cathédrale qui descend
et un lac qui monte.

Il y a une petite voiture abandonnée dans le tailles,
ou qui descend le sentier en courant, enrubannée.

Hay un reloj
que no suena.

Hay un pantano
con un nido de bestias blancas.

Hay una catedral cayendo y un lago subiendo.

Hay un pequeño coche abandonado en la cintura, o corriendo por el camino, encintado.

Arthur Rimbaud. Enfance III
(Illuminations, 1873-1875)

La Mer, South France

error: Content is protected !!